Курт крут!

Пост-фактумныя эпіґрафы да нядаўніх допісаў.

Многие люди терпят неудачи из-за того, что их мозг, их три с половиной фунта пропитанной кровью губки, их корм для собак не работает как следует. Такой вот простой причиной могут объясняться все неудачи. Некоторым людям просто фатально не везет! Такие дела.

[26.06.2007. 21:00 - DNF]

Послушайте: мы здесь, на Земле, для того, чтобы бродить, где хотим, не забывая при этом как следует пернуть. Если кто-нибудь будет утверждать что-то иное, пошлите его к дьяволу!

[10.05.2007. 23:17 - крамольны ракурс]

© Курт Вонегут. «Часатрус»

зы:. Апошняя фраза шырока цытуецца ў англамоўным нэце ў такім выглядзе: Listen: We are here on Earth to fart around. Dont let anybody tell you any different!. Цікава, адсутнасьць даданага сказу — гэта сарамлівасьць цытавальнікаў або творчы палёт расейскага перакладчыка?